The Beatles: Cuarenta años no es nada...

Antier Paul McCartney, como parte de su presentación en el programa de David Letterman, cantó Get Back en el techo de la entrada del teatro Ed Sullivan. Mientras tanto este amanuense estaba traduciendo quién sabe qué a cuatro cuadras del lugar, sin saber lo que estaba pasando. No vi el video hasta por la noche, cuando MD me dio la noticia del suceso. 

Las imágenes, por supuesto, evocan el famoso concierto en la azotea del edificio de Apple (la compañía discográfica de los Beatles, no la que produjo esta computadora en la que escribo) cuarenta años antes, el 30 de enero de 1969. En esa ocasión, Paul también cantó "Get Back".

Esa no es la única coincidencia. El teatro Ed Sullivan era a principios de los sesenta la sede del famoso Ed Sullivan Show, donde los Beatles se presentaron por primera vez el los Estados Unidos el 9 de febrero de 1964, para cambiar con cuatro acordes de guitarra la cultura popular estadounidense. 

Crecí oyendo narraciones míticas sobre el concierto de la azotea, del de Shea Stadium, de tantos otros que no pude ver, por supuesto, hasta muchos años y noventa millas después. Lo mismo me pasó, nos pasó, con la llegada del hombre a la Luna (el 20 se cumplen también 40 años), con la caída del Muro, la matanza de Tiananmen, las huelgas y el triufo de Solidarnosc en Polonia... Teníamos ojos y nos podíamos ver. Resulta que la ceguera puede ser congénita, hereditaria o administrada por un decreto de las instancias superiores. 

Por supuesto que, comparado con los otros sucesos que nombro, un concierto de los Beatles no tiene ninguna importancia. Sin embargo, es la trivialidad del asunto lo que hace aún más imperdonable su prohibición.

En fin, otra de las canciones que tocó antier McCartney fue "Back in the U.S.S.R." (De regreso en la URSS). Antes de comenzar, le dijo al público: "Ahora vamos a cantar una canción que habla de un lugar que ya no existe". Me imagino que es la consecuencia lógica de apostar por la ceguera.